Глобальний довідник ліків для мандрівників
УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ

Умови використання

Дата набрання чинності: 30 червня 2026  ·  Політика конфіденційності  ·  Русский  ·  English

Оператор: проєкт MediGlobe (контакт — [email protected]). Юридична особа оператора буде вказана тут після її реєстрації.

Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи мобільний застосунок MediGlobe («Застосунок»), ви («ви», «користувач») погоджуєтеся з цими Умовами використання («Умови»). Якщо ви не згодні — не використовуйте Застосунок.

⚕️ Головне: MediGlobe — довідково-інформаційний інструмент, а не медична послуга. Інформація може бути неточною. У невідкладній ситуації телефонуйте до швидкої допомоги. Завжди консультуйтеся з лікарем або фармацевтом. Ви використовуєте застосунок на власний ризик.

1. Характер сервісу — лише довідка, НЕ медична консультація

MediGlobe — це інформаційно-довідковий каталог ліків, симптомів і першої допомоги для мандрівників. Застосунок:

Завжди консультуйтеся з кваліфікованим лікарем або фармацевтом перед прийманням, комбінуванням, скасуванням або зміною будь-яких ліків. Ніколи не нехтуйте професійною медичною допомогою й не відкладайте її через інформацію із Застосунку.

2. Екстрені ситуації

Застосунок не призначений для використання в невідкладних ситуаціях. У екстреному випадку негайно телефонуйте до місцевої рятувальної служби (наприклад, 112 у ЄС та більшості мобільних мереж світу, 911 у США, або ваш місцевий номер) чи зверніться до найближчого відділення невідкладної допомоги.

3. Відсутність гарантій / точність

Дані про ліки, дозування, взаємодії, ціни, результати AI-функцій (підказки за симптомами, сканування упаковки, пошук аналогів за кордоном, розрахунок дози) та матеріали першої допомоги надаються «як є» та «у міру доступності», без будь-яких гарантій, прямих чи опосередкованих, зокрема точності, повноти, актуальності, придатності для конкретної мети чи відсутності порушень прав.

Доступність ліків, торгові назви, ціни, рецептурний статус і юридична класифікація різняться за країнами та змінюються з часом. AI-функції можуть видавати хибні чи неповні результати. Ви несете відповідальність за перевірку будь-якої інформації у кваліфікованого фахівця та в офіційній інструкції до препарату перед тим, як діяти на її основі.

4. Легальність ліків при перетині кордонів

Деякі ліки, безрецептурні в одній країні, обмежені, рецептурні чи заборонені в інших (наприклад, що містять фенобарбітал, кодеїн, трамадол чи псевдоефедрин). Ви несете повну відповідальність за дотримання законів кожної країни, куди ви їдете або через яку прямуєте, зокрема митних правил і правил ввезення. MediGlobe не гарантує юридичний статус будь-яких ліків у будь-якій юрисдикції.

5. Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, що дозволяється застосовним правом, MediGlobe, його оператор, співробітники та учасники не несуть відповідальності за будь-яку пряму, непряму, випадкову, наступну, спеціальну чи штрафну шкоду, а також за будь-яку шкоду здоров'ю, що виникла з або у зв'язку з використанням (чи неможливістю використання) Застосунку або довірою до будь-якої наданої ним інформації — навіть якщо про можливість такої шкоди було відомо. Там, де відповідальність не може бути виключена за законом, вона обмежується в максимально допустимому обсязі та в будь-якому разі сумою, сплаченою вами за Застосунок за 12 місяців, що передували вимозі (яка може дорівнювати нулю). Ніщо в цих Умовах не виключає відповідальності, яка не може бути виключена за законом.

6. Використання на власний ризик

Ви використовуєте Застосунок і дієте на основі його інформації на власний ризик і під свою відповідальність.

7. Підписки та платежі

Деякі функції (AI-сканер упаковки, AI-чат за симптомами, перевірка взаємодій, калькулятор дози та бібліотека «Здоров'я в поїздці») потребують платної підписки Premium, що продається через Google Play та керується через RevenueCat. Білінг, продовження, пробні періоди (якщо є) та скасування регулюються умовами Google Play. Керуйте підпискою або скасовуйте її у своєму акаунті Google Play. За винятком випадків, передбачених законом, платежі не повертаються. Ціни можуть змінюватися з повідомленням.

8. Інтелектуальна власність

Застосунок, його дизайн, код, оригінальні тексти, іконки та компіляція даних належать оператору або його ліцензіарам і захищені законом. Сторонні торгові знаки та бренди (наприклад, торгові назви ліків) належать їхнім власникам і використовуються виключно для ідентифікації/довідки. Заборонено копіювати, вивантажувати (scraping), перепродавати, реконструювати чи створювати похідні твори, крім дозволеного законом.

9. Сторонні сервіси та дані

Застосунок використовує сторонні сервіси та відкриті джерела даних (зокрема, наприклад, Anthropic Claude через зашифрований проксі для AI-функцій, Cloudflare, RevenueCat, Google Play, OpenFDA, Wikipedia/Wikidata, PubChem, RxNorm, сервіси курсів валют і картографічні дані). Їхній вміст і доступність поза нашим контролем і регулюються їхніми власними умовами та політиками конфіденційності. Деталі обробки даних — у нашій Политике конфиденциальности.

10. Допустиме використання

Ви зобов'язуєтеся не зловживати Застосунком, зокрема: не використовувати його для фактичної медичної діагностики чи рішень про лікування без професійного контролю; не перевантажувати, не порушувати роботу й не отримувати несанкціонований доступ до Застосунку чи його бекенду; не використовувати його незаконно.

11. Зміни та припинення

Ми можемо час від часу оновлювати Застосунок і ці Умови. Про суттєві зміни буде повідомлено на цій сторінці з оновленою датою набрання чинності; продовження використання означає згоду. Ми можемо призупинити або припинити роботу Застосунку чи будь-якої функції будь-коли.

12. Застосовне право та спори

Ці Умови регулюються правом України, без урахування колізійних норм. Спори підлягають розгляду в компетентних судах за місцезнаходженням оператора, якщо інше не передбачено імперативними нормами. Якщо ви є споживачем, до вас продовжують застосовуватися імперативні норми законодавства про захист прав споживачів вашої країни проживання, і ви можете мати право звернутися до суду за місцем свого проживання.

13. Контакти

Питання щодо цих Умов: [email protected]. Ми намагаємося відповідати протягом 5 робочих днів.